"Hèn mà còn nhận ra mình là thằng hèn, là hèn tử tế. Hèn mà ngậm miệng ăn tiền là hèn nhơ bẩn.
Hèn mà ngậm máu phun người là hèn bất nhân. Hèn bán đất bán nước thì trời tru đất diệt"
(Phạm Chuyên)

Donnerstag, 20. Januar 2011

Việt Nam: Quyền lực tập trung vào tay ông Nguyễn Tấn Dũng

Ông Nguyễn Tấn Dũng (trái) và ôngTrương Tấn Sang (phải) tại Đại hội XI.
Ông Nguyễn Tấn Dũng (trái) và ôngTrương Tấn Sang (phải) tại Đại hội XI. Reuters
 
Thanh Hà, RFI
 
Trong bài báo mang tựa đề « Đảng Cộng sản Việt Nam trước những căng thẳng kinh tế », thông tín viên báo Le Monde từ Bangkok phác họa sơ chân dung tân Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng, và ghi nhận : ông Trọng trở thành nhân vật số 1 trong guồng máy lãnh đạo Việt Nam nhưng trên thực tế, toàn bộ quyền lực lại nằm cả trong tay Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng. Atimes.com chú ý đến thế vững của phe quân đội và công an sau Đại hội XI.  

Báo chí trong ngày tập trung về thời sự Tunisia và chuyến công du nước Mỹ của chủ tịch Trung Quốc nhưng cũng không quên nhắc đến thay đổi ở tầng lớp lãnh đạo tại một nước nhỏ như Việt Nam.

Nguyễn Tấn Dũng, nhân vật thế lực nhất tại Việt Nam 

Trong bài báo mang tựa đề « Đảng cộng sản Việt Nam trước những căng thẳng kinh tế », thông tín viên báo Le Monde từ Bangkok phác họa sơ chân dung tân Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng, và ghi nhận : ông Trọng trở thành nhân vật số 1 trong guồng máy lãnh đạo Việt Nam nhưng trên thực tế, toàn bộ quyền lực lại nằm cả trong tay Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng.

Tác giả nhắc lại : Đại hội Đảng Cộng sản Việt Nam lần thứ XI mở ra trong bối cảnh kinh tế không mấy thuận lợi : lạm phát, sự yếu kém của đồng tiền, và cán cân thương mại mất cân đối- 12 tỷ đô la nhập siêu- là những mối đe dọa đối với con rồng Đông Nam Á này.

Vụ tai tiếng Vinashin năm ngoái đã đè nặng lên các cuộc « đấu đá trong nội bộ » giữa các phe phái và Le Monde không quên nhắc lại : Vinashin từng do một người thân cận với ông Dũng điều hành.

Còn theo tờ báo châu Á trên mạng Atimes.com, bên cạnh ông Nguyễn Tẫn Dũng còn phải kể đến nhân vật Trương Tấn Sang, người có khả năng trở thành Chủ tịch nước tương lai của Việt Nam. Theo một số nhà quan sát thì có lẽ ông Trương Tấn Sang là người « âm thầm để cho những chỉ trích nhắm vào ông Nguyễn Tấn Dũng được lan tỏa ». Atimes.com nói đến sự kình nghịch giữa hai nhân vật lãnh đạo này.

Một điểm khác được tờ báo chú ý đó là thế mạnh của phe quân đội và công an sau Đại Hội XI : công an và quân đội theo thứ tự chiếm 9 và 19 ghế trong Ban Chấp hành Trung ương. Trong Bộ Chính trị mới thì có hai nhân vật xuất thân từ hàng ngũ công an. Còn Bộ trưởng Quốc phòng Phùng Quang Thanh thì đã tái đắc cử.

Dưới lăng kính của nhật báo cộng sản L'Humanité thì Đại hội Đảng vừa qua đã dẫn đến "một sự thay đổi sâu rộng trong guồng máy lãnh đạo Việt Nam" : trên 14 ghế trong Bộ Chính trị, thì có đến 5 gương mặt mới ; Một nửa trong số 175 thành viên Ban Chấp hành Trung ương khóa XI cũng lại là những người « mới » cũng như là 23 trên 25 ủy viên dự khuyết.

Chính trị và kinh tế 

Đại hội đảng cộng sản Việt Nam cũng là dịp để báo L'Humanité giới thiệu nới độc giả về một nền kinh tế với 86 triệu dân mà theo cái nhìn của tờ báo, năm ngoái Việt Nam đã thoát khỏi tình trạng của một quốc gia « kém phát triển ».
L'Humanité không quên nhắc lại : nhờ chính sách Đổi Mới kinh tế mà thu nhập bình quân đầu người tại Việt Nam đã có một bước nhảy vọt từ 100 đô la năm 1986 lên thành 1200 đô la năm 2009. Trong hai thập niên qua, chính quyền Hà Nội luôn coi việc đẩy mạnh tiến trình hội nhập là một ưu tiên hàng đầu trong thế giới toàn cầu hóa.

Chính sách đó cũng đem lại một số những mâu thuẫn trong xã hội : như là sự phân hóa giàu nghèo, những đòi hỏi ngày càng cao của cả một tầng lớp trung lưu mới nổi lên.

L'Humanité lạc quan kết luận : Đại Hội đảng lần này đang hướng tới mục tiêu đưa Việt Nam trở thành một « quốc gia công nghiệp hiện đại  (…) Căn cứ vào mục tiêu tăng trưởng từ 7 đến 7,5% một năm trong 5 năm nữa Việt Nam có thể tiến tới mức thu nhập bình quân đầu người 2000 đô la" ! 

Về phần mình Atimes.com nhận định : sự thay đổi nhân sự trong bộ máy lãnh đạo cho thấy chính quyền Hà Nội đã chọn lấy sự tiếp nối trong chính sách kinh tế với những mâu thuẫn của mô hình phát triển theo kiểu Việt Nam : những tập đoàn doanh nghiệp nhà nước hoạt động thiếu hiệu quả vẫn sẽ được duy trì bên cạnh các doanh nghiệp tư nhân.

Cuối cùng, liên quan đến đường lối đối ngoại của Việt Nam, thì báo Atimes.com tin tuởng rằng, Việt Nam sẽ cân nhắc trong mối quan hệ của mình. Một mặt thì Việt Nam tiếp tục thắt chặt quan hệ quân sự với Hoa Kỳ, mở rộng đối thoại với ASEAN và với những nước mạnh trong khu vực. Mặt khác Việt Nam cũng sẽ tiếp tục duy trì quan hệ mật thiết với Bắc Kinh trên nhiều phương diện.